Binnen:
Appartement 3-kamers 50 m2, op de begane grond, op het zuiden gelegen. Het objekt is geschikt voor 2 volwassenen + 2 kinderen. Doelmatig en met veel hout ingericht: woon-/eetkamer met eethoek, Kabel-TV en Flatscreen TV. Uitgang naar het terras. 1 kamer met 2 bedden (90 cm, lengte 200 cm). 1 kleine kinderkamer met 1 x 2 stapelbedden (90 cm, lengte 200 cm). Kleine keuken (oven, afwasmachine, 4 keramische glas kookplaten, broodrooster, waterkoker, diepvriezer, elektrische koffiemachine, fondue Set (chinese, kaas)). Douche/WC. Houten vloeren. Terras, op het zuiden gelegen. Terrasmeubelen. Mooi uitzicht op de bergen, het dal en de plaats. Ter beschikking: kinderbed tot 2 jaar (extra), haardroger. Internet (Internet (WiFi), gratis). Parkeerplaats (1 Auto) op 50 m. Geschikt voor families. Niet rokers woning. Brandblusser.

Buiten:
Gezellig, rustieke Huis met 2 woningen "Chalet Colette", van 2 verdiepingen, vrijstaand, omgeven door weiden. In de wijk Schybersboden, 550 m van het centrum, rustige, zonnige, verhoogde ligging tegen een helling, perfecte locatie: in het centrum en toch rustig gelegen, te midden van groen, op het zuiden. Voor medegebruik: wild terrein. Patio, barbecue. In het huis: berging voor ski's, centrale verwarming, wasmachine, droger (voor medegebruik, extra). Zeer steile toegangsweg. In de winter sneeuwkettingen aanbevolen, 's winters 4x4 aanbevolen. 50 m steil voetpad naar het huis. Parkeerplaats op 50 m. Winkelcentrum 550 m, restaurant 600 m, bakkerij 700 m, fietsverhuur 1 km, centrum te voet bereikbaar in 10 minuten, bushalte "Kreuzweg Bus Nr. 122" 350 m, station "Grindelwald Dorf" 700 m, overdekt zwembad 300 m. Golfterrein (9 holes) 3.5 km, tennis 2 km, midgetgolf 800 m, sportcentrum 600 m, kabelbaan 1 km, bergtrein 600 m, kabelbaan op 800 m, skiverhuur 300 m, skibushalte 650 m, langlaufloipe 2 km, kinderspeelplaats. Bekende meren kunnen gemakkelijk worden bereikt: Thuner-/Brienzersee 18 km. Geen lift. Gratis skibus. Gratis skibus naar het skigebied First, Männlichen/kl. Scheidegg. De sleuteloverdracht vindt plaats bij het agentschap Interhome in Grindelwald, 2 km.

Binnen:
Appartement 6-kamers 110 m2 op 2 verdiepingen, op de bovenverdieping. Ruim, gedeeltelijk afgeschuinde daken, gedeeltelijk in 2023, zeer comfortabel en gezellig ingericht: open woon-/eetkamer met eethoek, Digitale TV, CD-speler en stereo-installatie. Uitgang naar het balkon, op het zuiden. Kleine bureau met 1 divanbed. 1 groot kamer met 1 2-pers bed (2 x 90 cm, lengte 200 cm), bad/WC. Keuken (oven, afwasmachine, 4 keramische glas kookplaten, broodrooster, waterkoker, magnetron, elektrische koffiemachine, pads voor de koffiemachine (Nespresso) extra, fondue Set (kaas)) met doorgeefluik. Aparte WC. Bovenverdieping: 1 kamer met afgeschuinde daken met 1 2-pers bed (2 x 90 cm, lengte 200 cm). 2 kamers met afgeschuinde daken, elke kamer heeft 1 bed (90 cm, lengte 195 cm). Douche/WC. Houten vloeren, natuurstenen vloeren. Balkon, op het zuiden gelegen. Mooi panoramazicht op de bergen, het dal en de plaats. Ter beschikking: Internet (Internet (WiFi), gratis). Parkeerplaats op 50 m. Geschikt voor families. Privé ingang.

Buiten:
Gezellig, rustieke Huis met 2 woningen "Chalet Colette", van 2 verdiepingen, vrijstaand, omgeven door weiden. In de wijk Schybersboden, 550 m van het centrum, rustige, zonnige, verhoogde ligging tegen een helling, perfecte locatie: in het centrum en toch rustig gelegen, te midden van groen, op het zuiden. Voor medegebruik: wild terrein. Patio, barbecue. In het huis: berging voor ski's, centrale verwarming, wasmachine, droger (voor medegebruik, extra). Zeer steile toegangsweg. In de winter sneeuwkettingen aanbevolen, 's winters 4x4 aanbevolen. 50 m steil voetpad naar het huis. Parkeerplaats op 50 m. Winkelcentrum 550 m, restaurant 600 m, bakkerij 700 m, fietsverhuur 1 km, centrum te voet bereikbaar in 10 minuten, bushalte "Kreuzweg Bus Nr. 122" 350 m, station "Grindelwald Dorf" 700 m, overdekt zwembad 300 m. Golfterrein (9 holes) 3.5 km, tennis 2 km, midgetgolf 800 m, sportcentrum 600 m, kabelbaan 1 km, bergtrein 600 m, kabelbaan op 800 m, skiverhuur 300 m, skibushalte 650 m, langlaufloipe 2 km, kinderspeelplaats. Bekende meren kunnen gemakkelijk worden bereikt: Thuner-/Brienzersee 18 km. Geen lift. Gratis skibus. Gratis skibus naar het skigebied First, Männlichen/kl. Scheidegg. De sleuteloverdracht vindt plaats bij het agentschap Interhome in Grindelwald, 2 km.